Industry Insight: How the end of zoning changed Rwanda's coffee trade

Pohled do odvětví: Jak konec zónování změnil obchod s kávou ve Rwandě

Read more

Všechny články

Why producing countries can't roast their own coffee
5 min read

Proč si země produkující kávu nemohou upražit vlastní kávu

Produkující země tvoří 74 % celosvětového objemu vývozu kávy, ale získávají jen 57 % z její hodnoty. Fáze, kde se...

Proč si země produkující kávu nemohou upražit vlastní kávu

Produkující země tvoří 74 % celosvětového objemu vývozu kávy, ale získávají jen 57 % z její hodnoty. Fáze, kde se skutečně vydělávají peníze – pražení, značení, balení – probíhají téměř...

Přečtěte si více →
Coffee Fermentation Process: What It Means for the Green Coffee You Buy
14 min read
Green Coffee Basics

Proces fermentace kávy: Co to znamená pro zelenou kávu, kterou kupujete

Jména jako World Coffee Research, Cenicafé a CIRAD se v oblasti specialty kávy objevují neustále, ale co tyto organizace vlastně...

Proces fermentace kávy: Co to znamená pro zelenou kávu, kterou kupujete

Jména jako World Coffee Research, Cenicafé a CIRAD se v oblasti specialty kávy objevují neustále, ale co tyto organizace vlastně dělají, se málokdy jasně vysvětlí. Tento průvodce rozebírá různé typy...

Přečtěte si více →
Why Different Coffee Origins Use Different Processing Methods
6 min read

Proč různé původy kávy používají různé způsoby zpracování

Proč Brazílie upřednostňuje přírodní proces, zatímco Kolumbie dlouho spoléhá na pranou kávu? Odpovědi spočívají stejně v geografii, klimatu a historii...

Proč různé původy kávy používají různé způsoby zpracování

Proč Brazílie upřednostňuje přírodní proces, zatímco Kolumbie dlouho spoléhá na pranou kávu? Odpovědi spočívají stejně v geografii, klimatu a historii jako v technice. Tento článek zkoumá, proč se určité metody...

Přečtěte si více →
What Direct Trade Coffee Actually Means (And How It Really Works)
5 min read
Green Coffee Basics

Co vlastně znamená Direct Trade Coffee (a jak to opravdu funguje)

Co je to káva z přímého obchodu? Zjistěte, co káva z přímého obchodu skutečně znamená, jak se liší od fair...

Co vlastně znamená Direct Trade Coffee (a jak to opravdu funguje)

Co je to káva z přímého obchodu? Zjistěte, co káva z přímého obchodu skutečně znamená, jak se liší od fair trade a jak káva opravdu putuje od producenta k kupujícímu.

Přečtěte si více →
Coffee Bean Species Explained: Arabica, Robusta, Liberica, Excelsa, Racemosa and Stenophylla
5 min read
Green Coffee Basics

Druhy kávových zrn vysvětleny: Arabica, Robusta, Liberica, Excelsa, Racemosa a Stenophylla

Poznejte rozdíly mezi druhy kávových zrn včetně Arabica, Robusta, Liberica, Excelsa, Racemosa a Stenophylla a jak každý z nich ovlivňuje...

Druhy kávových zrn vysvětleny: Arabica, Robusta, Liberica, Excelsa, Racemosa a Stenophylla

Poznejte rozdíly mezi druhy kávových zrn včetně Arabica, Robusta, Liberica, Excelsa, Racemosa a Stenophylla a jak každý z nich ovlivňuje chuť, pěstování a budoucnost kávy.

Přečtěte si více →
The Coffee Trade Explained: How Coffee Is Graded, Priced and Traded Globally
6 min read
Green Coffee Basics

Obchod s kávou vysvětlen: Jak se káva hodnotí, oceňuje a obchoduje po celém světě

Káva prochází jedním z nejsložitějších zemědělských obchodních systémů na světě – přesto pro většinu pražíren a milovníků kávy zůstávají jeho...

Obchod s kávou vysvětlen: Jak se káva hodnotí, oceňuje a obchoduje po celém světě

Káva prochází jedním z nejsložitějších zemědělských obchodních systémů na světě – přesto pro většinu pražíren a milovníků kávy zůstávají jeho zákulisní mechanismy většinou neviditelné. Tento článek rozebírá, jak se zelená...

Přečtěte si více →
Coffee Varietals Explained: Understanding Cultivars and Plant Types
5 min read
Green Coffee Basics

Vysvětlení odrůd kávy: Pochopení kultivarů a typů rostlin

Odrůdy kávy jsou pěstované typy kávovníku, které ovlivňují, jak káva roste a co může být v šálku. Naučte se, co...

Vysvětlení odrůd kávy: Pochopení kultivarů a typů rostlin

Odrůdy kávy jsou pěstované typy kávovníku, které ovlivňují, jak káva roste a co může být v šálku. Naučte se, co znamenají odrůdy a kultivary kávy, jak se liší od druhů...

Přečtěte si více →
Is the Strait of Hormuz about to disrupt your coffee supply?
4 min read

Hrozí, že průliv Hormuz naruší vaši dodávku kávy?

Narůstající napětí mezi Spojenými státy, Izraelem a Íránem vneslo Blízký východ do dalšího období hluboké nestability. V reakci na nedávné vojenské...

Hrozí, že průliv Hormuz naruší vaši dodávku kávy?

Narůstající napětí mezi Spojenými státy, Izraelem a Íránem vneslo Blízký východ do dalšího období hluboké nestability. V reakci na nedávné vojenské útoky Írán pohrozil narušením dopravy přes Hormuzský průliv – jeden z...

Přečtěte si více →
Coffee Terroir Explained: What Terroir Really Means in Coffee
4 min read
Green Coffee Basics

Vysvětlení kávového terroiru: Co terroir skutečně znamená u kávy

Kávový terroir popisuje, jak klima, nadmořská výška, půda a prostředí ovlivňují růst a chuť kávy. Naučte se, co terroir znamená...

Vysvětlení kávového terroiru: Co terroir skutečně znamená u kávy

Kávový terroir popisuje, jak klima, nadmořská výška, půda a prostředí ovlivňují růst a chuť kávy. Naučte se, co terroir znamená u kávy a jak původ ovlivňuje chuť a rozhodování při...

Přečtěte si více →
What is the Best Coffee Sample Roaster? (2026 Professional Guide)
7 mins
Sample Roasting

Jaký je nejlepší vzorkovač kávy? (Profesionální průvodce 2026)

Vzorkové pražení v roce 2026 už není o hlídání 50g dávek; jde o klinickou návratnost investic a řízení rizik. Analyzujeme,...

Jaký je nejlepší vzorkovač kávy? (Profesionální průvodce 2026)

Vzorkové pražení v roce 2026 už není o hlídání 50g dávek; jde o klinickou návratnost investic a řízení rizik. Analyzujeme, proč je hranice 120g novým profesionálním standardem a proč průmyslový...

Přečtěte si více →
Washed Coffee Beans Explained: What They Are and How Washed Processing Works
5 min read
Green Coffee Basics

Vysvětlení mytých kávových zrn: Co to je a jak funguje mytý proces zpracování

Pokud jste zkoumali zpracování zelené kávy, pravděpodobně jste narazili na tento termín praná kávová zrnaČasto jsou popisována jako čistá, jasná...

Vysvětlení mytých kávových zrn: Co to je a jak funguje mytý proces zpracování

Pokud jste zkoumali zpracování zelené kávy, pravděpodobně jste narazili na tento termín praná kávová zrnaČasto jsou popisována jako čistá, jasná nebo strukturovaná – ale co to vlastně znamená? Praná kávová...

Přečtěte si více →
What Is Natural Process Coffee? A Clear Guide to Natural Coffee Processing
5 min read
Green Coffee Basics

Co je to káva z přírodního zpracování? Jasný průvodce přírodním zpracováním kávy

Káva z přírodního procesu je formována jedním zásadním rozhodnutím: sušením semene uvnitř celého plodu. I když tato metoda přináší nepřekonatelnou...

Co je to káva z přírodního zpracování? Jasný průvodce přírodním zpracováním kávy

Káva z přírodního procesu je formována jedním zásadním rozhodnutím: sušením semene uvnitř celého plodu. I když tato metoda přináší nepřekonatelnou sladkost a plné, ovocné tělo, vyžaduje přesné řízení, aby se...

Přečtěte si více →
How to Buy Green Coffee Beans & Choose the Right Supplier
12 min read
Green Coffee Basics

Jak koupit zelená kávová zrna a vybrat správného dodavatele

Nákup zelené kávy může být zpočátku matoucí — původ, způsoby zpracování, odrůdy, třídění, dodavatelé. Ve skutečnosti se většina rozhodnutí odvíjí...

Jak koupit zelená kávová zrna a vybrat správného dodavatele

Nákup zelené kávy může být zpočátku matoucí — původ, způsoby zpracování, odrůdy, třídění, dodavatelé. Ve skutečnosti se většina rozhodnutí odvíjí od několika základních věcí. Tento průvodce vás provede tím, na...

Přečtěte si více →
What Is Honey Processed Coffee? A Clear Guide to the Honey Processing Method
6 min read
Green Coffee Basics

Co je káva zpracovaná metodou honey? Jasný průvodce metodou honey zpracování

Káva zpracovaná medovým procesem se nachází mezi pranou čistotou a intenzitou přírodního procesu. Tento průvodce vysvětluje, jak metoda medového zpracování...

Co je káva zpracovaná metodou honey? Jasný průvodce metodou honey zpracování

Káva zpracovaná medovým procesem se nachází mezi pranou čistotou a intenzitou přírodního procesu. Tento průvodce vysvětluje, jak metoda medového zpracování funguje, odkud pochází, co znamenají různé barevné kategorie a jak...

Přečtěte si více →
Best 1kg Coffee Roasters for Small Businesses (Under £7,500)
8 min read
Commercial Roasting

Nejlepší 1kg pražičky kávy pro malé podniky (do 7 500 £)

Praktický průvodce nejlepšími kávovými pražičkami pro malé podniky a kavárny, porovnávající malé komerční pražičky do 7 500 £. Zahrnuje reálné...

Nejlepší 1kg pražičky kávy pro malé podniky (do 7 500 £)

Praktický průvodce nejlepšími kávovými pražičkami pro malé podniky a kavárny, porovnávající malé komerční pražičky do 7 500 £. Zahrnuje reálné výpočty výkonu, provozní náklady, domácí nastavení a co koupit jako...

Přečtěte si více →
Best Home Coffee Roasters for 2026 (Beginner to Advanced Buyer’s Guide)
8 min read
Home Roasting

Nejlepší domácí kávovary na rok 2026 (Průvodce nákupem pro začátečníky i pokročilé)

Výběr domácího kávovaru na pražení není jen o technických parametrech. Zdroj tepla, snímání teploty, požadavky na napájení a kvalita zpracování...

Nejlepší domácí kávovary na rok 2026 (Průvodce nákupem pro začátečníky i pokročilé)

Výběr domácího kávovaru na pražení není jen o technických parametrech. Zdroj tepla, snímání teploty, požadavky na napájení a kvalita zpracování všechny ovlivňují, jak stroj funguje každý den. Toto srovnání rozebírá...

Přečtěte si více →
How the Dutch redesigned the coffee trade
3 min read

Jak Holanďané přetvořili obchod s kávou

Káva se stala globální komoditou díky koloniální expanzi, obchodním sítím a proměnlivým místům výroby. Tento článek zkoumá, jak impérium, geopolitika...

Jak Holanďané přetvořili obchod s kávou

Káva se stala globální komoditou díky koloniální expanzi, obchodním sítím a proměnlivým místům výroby. Tento článek zkoumá, jak impérium, geopolitika a pracovní systémy formovaly kávový průmysl, který známe dnes.

Přečtěte si více →
Land grabbing and coffee: The Kaweri case and how dispossession happens within the law
3 min read

Zabírání půdy a káva: Případ Kaweri a jak dochází k vyvlastnění v rámci zákona

Zabírání půdy je ústředním rysem průmyslové výroby zemědělských komodit a káva není výjimkou. Velkoplošné získávání půdy soukromými korporacemi se zřídka...

Zabírání půdy a káva: Případ Kaweri a jak dochází k vyvlastnění v rámci zákona

Zabírání půdy je ústředním rysem průmyslové výroby zemědělských komodit a káva není výjimkou. Velkoplošné získávání půdy soukromými korporacemi se zřídka týká skutečně nevyužívané půdy. Místo toho se tyto akvizice nejčastěji dotýkají...

Přečtěte si více →
Green Coffee Defects: How to Spot Them and What They Do
8 min read
Green Coffee Basics

Defekty zelené kávy: Jak je rozpoznat a co způsobují

Defekty zelené kávy ovlivňují jak chuť, tak chování při pražení. Zde je návod, jak je rozpoznat, co znamenají kategorie SCA...

Defekty zelené kávy: Jak je rozpoznat a co způsobují

Defekty zelené kávy ovlivňují jak chuť, tak chování při pražení. Zde je návod, jak je rozpoznat, co znamenají kategorie SCA a co dělat, když je najdete.

Přečtěte si více →
Brazil’s coffee politics: from Bolsonaro’s neoliberalism to Lula’s smallholder focus
4-5 min read

Kávová politika Brazílie: od neoliberalismu Bolsonara k zaměření Luly na malé farmáře

Postavení Brazílie na globálním trhu s kávou je často vnímáno jako apolitické. Velcí producenti dělají to, co velcí producenti dělají,...

Kávová politika Brazílie: od neoliberalismu Bolsonara k zaměření Luly na malé farmáře

Postavení Brazílie na globálním trhu s kávou je často vnímáno jako apolitické. Velcí producenti dělají to, co velcí producenti dělají, a pracují s ohledem na rozsah a efektivitu. Toto pojetí...

Přečtěte si více →
Is Asia becoming the new centre of the specialty coffee world?
5-6 min read

Stává se Asie novým centrem světa specialty kávy?

V moderním kávovém obchodě byly role většinou poměrně pevně dané. Káva se pěstovala v zemích producentů a konzumovala jinde, přičemž...

Stává se Asie novým centrem světa specialty kávy?

V moderním kávovém obchodě byly role většinou poměrně pevně dané. Káva se pěstovala v zemích producentů a konzumovala jinde, přičemž většina přidané hodnoty vznikala daleko od místa produkce. Tato struktura...

Přečtěte si více →
Why the EUDR has been delayed again
2-3 min read

Proč byl EUDR opět odložen

Proč byl EUDR opět odložen Před pár měsíci jsme psali o nařízení EU o odlesňování a o rizicích, která přináší,...

Proč byl EUDR opět odložen

Proč byl EUDR opět odložen Před pár měsíci jsme psali o nařízení EU o odlesňování a o rizicích, která přináší, pokud ambice nebudou doprovázeny praktickou realizací. Od té doby došlo k...

Přečtěte si více →
Coffee Roaster Ventilation: How to Set Up an Extraction System for Small-Batch Roasting
9 min read

Ventilace pražičky kávy: Jak nastavit odsávací systém pro malovýrobu pražení

Řízení kouře je jedním z prvních praktických problémů, na které narazíte při pražení na specializovaném stroji. Tento průvodce vysvětluje, proč...

Ventilace pražičky kávy: Jak nastavit odsávací systém pro malovýrobu pražení

Řízení kouře je jedním z prvních praktických problémů, na které narazíte při pražení na specializovaném stroji. Tento průvodce vysvětluje, proč je ventilace důležitá, jak o ní uvažovat v různých prostorách,...

Přečtěte si více →
Angola, coffee, and the long shadow of extraction
5 min read

Angola, káva a dlouhý stín těžby

Vztah Angoly ke kávě je často zjednodušen na příběh vzestupu a pádu. Bývalý gigant světové produkce, zničený válkou a nestabilitou,...

Angola, káva a dlouhý stín těžby

Vztah Angoly ke kávě je často zjednodušen na příběh vzestupu a pádu. Bývalý gigant světové produkce, zničený válkou a nestabilitou, nyní se snažící najít cestu zpět. Tento pohled není špatný,...

Přečtěte si více →
The new CVA: who decides value in coffee?
3-4 min read

Nové CVA: kdo rozhoduje o hodnotě kávy?

Letos přechod z cuppingového formuláře SCA z roku 2004 na Coffee Value Assessment (CVA) představují jako opožděnou modernizaci. Ale vyvolává...

Nové CVA: kdo rozhoduje o hodnotě kávy?

Letos přechod z cuppingového formuláře SCA z roku 2004 na Coffee Value Assessment (CVA) představují jako opožděnou modernizaci. Ale vyvolává to hlubší otázku, která formuje průmysl už desítky let: kdo...

Přečtěte si více →
November Unfiltered: What's been happening behind the scenes
5-6 min read

Listopad bez cenzury: Co se dělo za oponou

Vítejte u listopadového Unfiltered. Tento měsíc byl za scénou velký. Hodně toho, na čem jsme pracovali, není okouzlující, ale je...

Listopad bez cenzury: Co se dělo za oponou

Vítejte u listopadového Unfiltered. Tento měsíc byl za scénou velký. Hodně toho, na čem jsme pracovali, není okouzlující, ale je důležité, zvlášť když děláme další kroky k řádné podpoře našich...

Přečtěte si více →
Beyond the C-price: rethinking power and risk in the coffee industry
4-5 min read

Za hranicí ceny C: přehodnocení moci a rizik v kávovém průmyslu

Rostoucí cena C dominuje diskuzím ve světě kávy. Vyšší tržní cena však pro většinu producentů neznamená lepší životní podmínky. Struktura...

Za hranicí ceny C: přehodnocení moci a rizik v kávovém průmyslu

Rostoucí cena C dominuje diskuzím ve světě kávy. Vyšší tržní cena však pro většinu producentů neznamená lepší životní podmínky. Struktura odvětví stále směřuje moc a zisk do zemí spotřeby. Pokud...

Přečtěte si více →
What Trump’s tariff reversal means for the global coffee trade
3-4 min read

Co znamená Trumpovo zrušení cel pro globální obchod s kávou

Bouřlivý týden pro politiku USA vůči kávě Minulý týden přetvořil debatu o kávě po celém světě. Po měsících volatility Spojené...

Co znamená Trumpovo zrušení cel pro globální obchod s kávou

Bouřlivý týden pro politiku USA vůči kávě Minulý týden přetvořil debatu o kávě po celém světě. Po měsících volatility Spojené státy odstranily téměř všechny tarify na dovoz zelené kávy. Je...

Přečtěte si více →
Yemen’s coffee story in the middle of a humanitarian crisis
4-5 min read

Příběh kávy z Jemenu uprostřed humanitární krize

Krize v Jemenu v kontextu Válka v Jemenu začala jako domácí politický boj, ale rychle se proměnila v regionální zástupný konflikt...

Příběh kávy z Jemenu uprostřed humanitární krize

Krize v Jemenu v kontextu Válka v Jemenu začala jako domácí politický boj, ale rychle se proměnila v regionální zástupný konflikt formovaný měnícími se aliancemi a soupeřícími zájmy. Když Hútíové v roce...

Přečtěte si více →
Coffee and the development trap: why the system was built to keep value elsewhere
4-5 min read

Káva a past rozvoje: proč je systém nastaven tak, aby hodnota zůstávala jinde

Co je teorie závislosti? Teorie závislosti vznikla v 60. a 70. letech jako reakce na myšlenku, že „rozvoj“ jednoduše znamená...

Káva a past rozvoje: proč je systém nastaven tak, aby hodnota zůstávala jinde

Co je teorie závislosti? Teorie závislosti vznikla v 60. a 70. letech jako reakce na myšlenku, že „rozvoj“ jednoduše znamená následovat ekonomickou cestu bohatších zemí. Myšlenkáři jako Andre Gunder Frank tvrdili,...

Přečtěte si více →
Climate migration and the future of coffee: how climate change is displacing coffee farmers
6 min read

Klimatická migrace a budoucnost kávy: jak změna klimatu vytlačuje pěstitelé kávy

Změna klimatu už není vzdálenou hrozbou pro producenty kávy. V celé Střední Americe rostoucí teploty, nepravidelné srážky a nové vlny...

Klimatická migrace a budoucnost kávy: jak změna klimatu vytlačuje pěstitelé kávy

Změna klimatu už není vzdálenou hrozbou pro producenty kávy. V celé Střední Americe rostoucí teploty, nepravidelné srážky a nové vlny škůdců rozkládají základy jednoho z nejdůležitějších odvětví regionu. To, co...

Přečtěte si více →
Why F1 hybrids might define the future of coffee
7 min read

Proč by F1 hybridy mohly určovat budoucnost kávy

Proč káva potřebuje novou genetiku Genetická základna kávy je znepokojivě úzká. Studie naznačují, že téměř všechny rostliny Coffea arabica dnes...

Proč by F1 hybridy mohly určovat budoucnost kávy

Proč káva potřebuje novou genetiku Genetická základna kávy je znepokojivě úzká. Studie naznačují, že téměř všechny rostliny Coffea arabica dnes pocházejí od jediného předka, který se vyvinul před 10–20 000...

Přečtěte si více →
Why coffee breaks the rule of the resource curse
6-7 min read

Proč káva porušuje pravidlo prokletí zdrojů

Myšlenka, že přírodní zdroje vytvářejí konflikty, je dobře známá. Ekonomové tomu říkají kletba zdrojů – když komodity jako ropa nebo...

Proč káva porušuje pravidlo prokletí zdrojů

Myšlenka, že přírodní zdroje vytvářejí konflikty, je dobře známá. Ekonomové tomu říkají kletba zdrojů – když komodity jako ropa nebo diamanty pohánějí korupci, nerovnost a násilí místo prosperity. To se obvykle...

Přečtěte si více →
How genocide broke Rwanda’s backbone crop
6-7 min read

Jak genocida zlomila páteřní plodinu Rwandy

Káva je součástí Rwandaského národního příběhu. Na konci dvacátého století byla hlavním zdrojem devizových příjmů země a hotovostním příjmem pro...

Jak genocida zlomila páteřní plodinu Rwandy

Káva je součástí Rwandaského národního příběhu. Na konci dvacátého století byla hlavním zdrojem devizových příjmů země a hotovostním příjmem pro stovky tisíc malých pěstitelů. Když v dubnu 1994 začalo genocidium,...

Přečtěte si více →
September Unfiltered -  A few pricing tweaks, a new resource hub, and why we’re skipping Black Friday
6-7 min read

Září bez cenzury – pár úprav cen, nový zdrojový portál a proč letos vynecháváme Black Friday

Vítejte u tohoto měsíčního Unfiltered. Hlavním tématem tohoto měsíce byla cena. Vím, není to nejzajímavější téma – ale opravdu důležité. V...

Září bez cenzury – pár úprav cen, nový zdrojový portál a proč letos vynecháváme Black Friday

Vítejte u tohoto měsíčního Unfiltered. Hlavním tématem tohoto měsíce byla cena. Vím, není to nejzajímavější téma – ale opravdu důležité. V jádru jde o to, abychom zůstali udržitelní jako firma a...

Přečtěte si více →
Congo’s conflict and coffee: a fragile future
4 min read

Konflikt v Kongu a káva: křehká budoucnost

Demokratická republika Kongo je častěji spojována s konfliktem než s kávou. Přesto jsou podmínky pro Arabicu a Robustu v této zemi...

Konflikt v Kongu a káva: křehká budoucnost

Demokratická republika Kongo je častěji spojována s konfliktem než s kávou. Přesto jsou podmínky pro Arabicu a Robustu v této zemi pozoruhodné. V 80. letech byla káva druhou nejcennější exportní komoditou DRC po mědi,...

Přečtěte si více →
Excelsa: coffee’s overlooked alternative
3 min read

Excelsa: opomíjená alternativa kávy

Měnící se krajina Specialitní káva byla postavena kolem Arabicy, ale začínají se objevovat trhliny. Změna klimatu zvyšuje teploty, srážky jsou...

Excelsa: opomíjená alternativa kávy

Měnící se krajina Specialitní káva byla postavena kolem Arabicy, ale začínají se objevovat trhliny. Změna klimatu zvyšuje teploty, srážky jsou méně předvídatelné a škůdci a nemoci se šíří rychleji. Omezená genetická...

Přečtěte si více →
Financing coffee’s future: why access to credit matters
4 min read

Financování budoucnosti kávy: proč je přístup ke kreditům důležitý

Inovace v kávě se často probírají z hlediska zpracování nebo odrůd, ale za každým experimentem stojí základnější otázka: mohou si...

Financování budoucnosti kávy: proč je přístup ke kreditům důležitý

Inovace v kávě se často probírají z hlediska zpracování nebo odrůd, ale za každým experimentem stojí základnější otázka: mohou si producenti dovolit riskovat? Pro mnohé je odpověď ne. Většina světových...

Přečtěte si více →
Myanmar’s fragile journey from opium to coffee
4 min read

Křehká cesta Myanmaru od opia ke kávě

Myanmar začíná získávat své místo ve světě specialty kávy. Kávy ze Shan State se dostaly k mezinárodním odběratelům a ukazují...

Křehká cesta Myanmaru od opia ke kávě

Myanmar začíná získávat své místo ve světě specialty kávy. Kávy ze Shan State se dostaly k mezinárodním odběratelům a ukazují jak kvalitu, tak potenciál. Ale tento příběh je křehký. Zemědělci...

Přečtěte si více →
Monoculture vs intercropping – what’s in it for coffee farmers?
4-5 min read

Monokultura vs meziplodiny – co z toho mají pěstitelé kávy?

Způsob, jakým se káva pěstuje, má přímý dopad na kvalitu v šálku, živobytí farmářů a dlouhodobé zdraví půdy. Desítky let...

Monokultura vs meziplodiny – co z toho mají pěstitelé kávy?

Způsob, jakým se káva pěstuje, má přímý dopad na kvalitu v šálku, živobytí farmářů a dlouhodobé zdraví půdy. Desítky let dominovalo světové produkci kávy velkoplošné monokulturní zemědělství. Ale jak rostou...

Přečtěte si více →
July Unfiltered – What’s changing behind the scenes
7-9 min

Červenec bez filtrů – Co se mění v zákulisí

Trochu opožděné vydání Tento měsíc je  Unfiltered trochu pozadu a v pravém zákulisním stylu vám vysvětlíme proč. Jak někteří z vás...

Červenec bez filtrů – Co se mění v zákulisí

Trochu opožděné vydání Tento měsíc je  Unfiltered trochu pozadu a v pravém zákulisním stylu vám vysvětlíme proč. Jak někteří z vás vědí, naše sesterská firma Omwani Coffee dodává velkou část našich...

Přečtěte si více →
How China is reshaping coffee trade as both a buyer and a producer
4 min read

Jak Čína přetváří obchod s kávou jako kupující i producent

Globální obchod s kávou už není definován pouze tradičními zeměmi producenty a konzumenty. Čína se objevuje jako obojí zároveň, s...

Jak Čína přetváří obchod s kávou jako kupující i producent

Globální obchod s kávou už není definován pouze tradičními zeměmi producenty a konzumenty. Čína se objevuje jako obojí zároveň, s domácím trhem rostoucím nevídaným tempem a původem, který se rok...

Přečtěte si více →
Does higher elevation mean better coffee?
5-6 min read

Znamená vyšší nadmořská výška lepší kávu?

V dnešním e-mailu se podíváme na běžné přesvědčení ve světě kávy: že vyšší nadmořská výška znamená vyšší kvalitu. Je to...

Znamená vyšší nadmořská výška lepší kávu?

V dnešním e-mailu se podíváme na běžné přesvědčení ve světě kávy: že vyšší nadmořská výška znamená vyšší kvalitu. Je to fráze, kterou uvidíte na etiketách, uslyšíte v místnostech pro cupping...

Přečtěte si více →
Brazilian port delays: what’s behind the shipping bottleneck?
3.5 min read

Zpoždění v brazilských přístavech: co stojí za dopravní zácpou?

V posledních měsících brazilský export kávy čelí výrazným zpožděním v přístavech, což způsobuje zablokování kontejnerů a zpoždění zásilek. Nejde jen...

Zpoždění v brazilských přístavech: co stojí za dopravní zácpou?

V posledních měsících brazilský export kávy čelí výrazným zpožděním v přístavech, což způsobuje zablokování kontejnerů a zpoždění zásilek. Nejde jen o logistický problém – je to známka širších problémů v...

Přečtěte si více →
Kaffelogic vs Ikawa: A Roaster’s Deep Dive
7 min read

Kaffelogic vs Ikawa: Hloubková analýza pro pražiče

Když přijde na výběr domácí pražičky, opravdu se zdá, že neexistují žádné hranice… a s tolika možnostmi a ještě více...

Kaffelogic vs Ikawa: Hloubková analýza pro pražiče

Když přijde na výběr domácí pražičky, opravdu se zdá, že neexistují žádné hranice… a s tolika možnostmi a ještě více názory na internetu je snadné se ztratit. Pro nás vynikají...

Přečtěte si více →
A climate fix - or another burden on the Global South? The EUDR and smallholder coffee
6 min read

Oprava klimatu – nebo další zátěž pro Globální jih? EUDR a kávoví drobní pěstitelé

Nová regulace EU o odlesňování je ambiciózní – a zpožděná. Cílem je zabránit vstupu produktů spojených se ztrátou lesů na...

Oprava klimatu – nebo další zátěž pro Globální jih? EUDR a kávoví drobní pěstitelé

Nová regulace EU o odlesňování je ambiciózní – a zpožděná. Cílem je zabránit vstupu produktů spojených se ztrátou lesů na evropský trh, včetně kávy. Teoreticky je to krok správným směrem....

Přečtěte si více →
How fair is Fairtrade, really?
4 min read

Jak spravedlivý je Fairtrade, opravdu?

Fairtrade vznikl, aby zajistil, že kupující v bohatších zemích platí spravedlivé ceny farmářům v rozvojových zemích. Myšlenka byla jednoduchá: lepší...

Jak spravedlivý je Fairtrade, opravdu?

Fairtrade vznikl, aby zajistil, že kupující v bohatších zemích platí spravedlivé ceny farmářům v rozvojových zemích. Myšlenka byla jednoduchá: lepší plat, slušné pracovní podmínky a stabilnější obchodní vztahy. Měl pomoci...

Přečtěte si více →
With USAID freezing funds, producers are left in a tough spot
5 min read

S zmrazením finančních prostředků ze strany USAID jsou producenti v těžké situaci

Káva je hluboce politická plodina. Používá se k budování národní identity, přitahování investic a formování toho, jak země vystupují na...

S zmrazením finančních prostředků ze strany USAID jsou producenti v těžké situaci

Káva je hluboce politická plodina. Používá se k budování národní identity, přitahování investic a formování toho, jak země vystupují na světové scéně. Pro mnoho zemí produkujících kávu je káva spojena...

Přečtěte si více →