Glossario > Contratti e Spedizioni > NANS (Nessuna Approvazione, Nessuna Vendita)

NANS (Nessuna Approvazione, Nessuna Vendita)

Contratti e Spedizioni

In parole semplici

NANS significa che se il campione non ti piace, l'accordo è semplicemente annullato - nessuna ulteriore negoziazione necessaria.

Cos'è NANS (No Approval, No Sale) nei contratti di caffè verde?

NANS - No Approval, No Sale - è una clausola specifica SAS (Soggetta all'Approvazione del Campione) che significa che se un acquirente rifiuta il campione pre-spedizione, il contratto viene annullato immediatamente. Nessuna delle due parti è obbligata a procedere.

È la versione più netta delle due principali varianti SAS. L'alternativa - Sostituisci o Ripeti - richiede al venditore di offrire un nuovo campione in sostituzione di quello rifiutato, il che può allungare i tempi e creare ulteriori negoziazioni. NANS traccia una linea chiara: campione rifiutato, affare annullato.

Per gli acquirenti, NANS offre un'uscita semplice da un impegno futuro se il caffè non arriva al livello di qualità concordato. Per i venditori, è una condizione a rischio maggiore - un singolo campione rifiutato termina la transazione. Vale la pena prestare attenzione a quale variante appare in un contratto quando si esaminano i termini, soprattutto per lotti di valore più alto o più difficili da sostituire.