Vad betyder Replace eller Repeat i kontrakt för grönt kaffe?

Replace - även skrivet som Repeat - är en av de två huvudvarianterna av en SAS-klausul (Subject to Approval of Sample). Det betyder att om en köpare avvisar ett prov före leverans, får säljaren erbjuda ett nytt prov istället för att kontraktet helt ska falla bort.

Detta står i kontrast till NANS-varianten (No Approval, No Sale), där ett avvisat prov helt enkelt avslutar affären. Under Replace-villkor får säljaren en ny chans - genom att ta från en annan påseserie, förbereda provet på nytt eller erbjuda en alternativ lot - innan kontraktet anses ogiltigt.

För säljare är Replace-villkor att föredra framför NANS eftersom de ger en andra möjlighet att fullfölja kontraktet. För köpare innebär det praktiskt att avvisa ett prov inte omedelbart avslutar affären - du kan få ett eller flera ytterligare prov innan ett slutgiltigt beslut fattas. Det är bra att vara tydlig med vilken SAS-variant som gäller i ditt kontrakt innan du avvisar ett prov, så att du vet vad som händer härnäst.