Obsah

    Studenoválečný převrat, který ochránil brazilskou kávovou oligarchii

    Saskia Chapman Gibbs 5 min read
    The Cold War coup that protected Brazil's coffee oligarchy

    Table of Contents

      Mezi lety 1894 a 1930 byla Brazílie řízena takzvanými „kávovými prezidenty“ – vůdci vybranými z plantážnických oligarchií São Paula a Minas Gerais, kteří vládli v přímém zájmu statků, jež učinily z Brazílie největšího světového producenta kávy. Toto uspořádání, někdy označované jako café com leite (káva s mlékem), odráželo neformální dohodu o sdílení moci mezi kávovými barony São Paula a elitou z oblasti mléka a zemědělství v Minas Gerais a formovalo brazilskou politiku po desetiletí.

      Káva byla středobodem ekonomické a politické struktury země. Obrovské fazendy soustřeďovaly půdu a bohatství do rukou malé elity, zatímco dělníci, kteří kávu pěstovali a sbírali, žili v systému známém jako colonato – polo-feudální uspořádání, v němž byli pracovníci vázáni na statky, byli placeni částečně naturáliemi nebo právem pěstovat si potraviny mezi kávovníky, měli malou právní ochranu a téměř žádný přístup ke vzdělání, zdravotní péči či politickému zastoupení. Tento systém udržoval dělníky závislé na majitelích půdy a zároveň držel majitele půdy v kontrole nad ekonomikou i politickým aparátem, který ji podporoval.

      Závislost Brazílie na kávě také činila zemi zranitelnou vůči cyklům boomů a pádů na globálních trzích s komoditami. Když během Velké hospodářské krize ceny klesly, vláda reagovala nákupem a spalováním milionů pytlů přebytečné kávy, aby podpořila ceny – zásah, který chránil třídu plantážníků, ale nepomohl dělníkům ani širší ekonomice. Ekonom Celso Furtado, který později působil jako první ministr plánování za Goularta, analyzoval tuto dynamiku ve své průlomové práci z roku 1959 Formação Económica do Brasil (přeloženo jako Ekonomický růst Brazílie), kde tvrdil, že kávový cyklus udržoval vzorec závislosti, v němž stát socializoval ztráty během poklesů, zatímco zisky zůstávaly soustředěny v rukou elity během období růstu.

      Na počátku 60. let byla tato struktura pod tlakem. Nadprodukce kávy opět destabilizovala ceny, venkovští dělníci se ve stále větším počtu stěhovali do měst a starý model růstu závislého na exportu se vyčerpal. V roce 1961 se prezidentem stal João Goulart – rančer z Rio Grande do Sul, chráněnec bývalého prezidenta Getúlia Vargase a člen Brazilské strany práce (PTB).

      Goulart byl středolevicový, nikoli komunista, jak jeho odpůrci později tvrdili. Jeho program, Reformas de Base (Základní reformy), mířil na strukturální kořeny brazilské nerovnosti a přímo vycházel z analýz, které Furtado vyvíjel léta. Reformy zahrnovaly rozparcelování velkých zemědělských statků a přerozdělení půdy rolníkům, rozšíření pracovních práv jako minimální mzdy, odborové ochrany a právní způsobilosti venkovských dělníků a rozšíření volebního práva na negramotné občany prostřednictvím volební reformy – což v zemi, kde majitelé půdy historicky profitovali z udržování své pracovní síly nevzdělané, představovalo nejen ekonomickou, ale i demokratickou hrozbu. Goulart také prosazoval znárodnění klíčových odvětví a větší státní kontrolu nad zahraničním kapitálem jako součást širší snahy snížit závislost Brazílie na exportu komodit ovládaných několika mocnými rodinami.

      Pro kávovou oligarchii tyto reformy znamenaly existenční výzvu. Přerozdělení půdy znamenalo přerozdělení jejich půdy, poskytnutí práv dělníkům znamenalo zvýšení nákladů a rozšíření volebního práva na negramotné znamenalo oslabení jejich vlivu na venkovskou politiku. Estatuto do Trabalhador Rural (Statut venkovského dělníka), podepsaný Goulartem v březnu 1963, byl zvlášť výbušný – poprvé rozšířil minimální mzdu, placenou dovolenou, týdenní odpočinek a právo na odbory pro zemědělské dělníky, čímž přímo zasáhl do systému colonato a levné, vázané pracovní síly, na které byla produkce kávy po generace závislá. Mnoho majitelů půdy reagovalo hromadným propouštěním stálých pracovníků a jejich nahrazením dočasnými brigádníky, aby se vyhnuli novým povinnostem.

      Dne 31. března 1964 převzala brazilská armáda moc v rámci státního převratu a svrhla demokraticky zvolenou vládu Goularta. Převrat se připravoval měsíce, s rostoucí koordinací mezi vojenskými vůdci, konzervativními politiky a podnikatelskými zájmy, kteří viděli Goulartovy reformy jako krok ke komunismu. USA nejenže přehlížely situaci – aktivně převrat podporovaly. Administrativy Kennedyho a Johnsona již pracovali na destabilizaci Goulartovy vlády a když převrat přišel, USA spustily operaci Brother Sam: námořní úkolová skupina vedená letadlovou lodí USS Forrestal, doprovázená torpédoborci a tankery, byla vyslána z Virginie směrem k brazilskému pobřeží, zatímco zásilky munice a paliva byly připraveny k leteckému převozu do São Paula. Nakonec brazilská armáda postupovala natolik rychle, že úkolová skupina byla před příjezdem odvolána, ale záměr byl jasný: kdyby převrat selhal, Washington byl připraven jej přímo podpořit.

      Jak Vincent Bevins dokumentuje v knize The Jakarta Method, Brazílie byla jednou z řady intervencí během studené války, kdy Washington podporoval svržení levicových vlád v globálním Jihu. Stejný vzorec se opakoval v Indonésii v roce 1965, kde vojenská čistka podporovaná USA zabila odhadem 500 000 až milion lidí; v Chile v roce 1973, kde CIA podpořila převrat proti Salvadoru Allendemu, který nastolil Augusta Pinocheta; a v Guatemale, Argentině a jinde. Přístup byl konzistentní: označit reformního vůdce za komunistickou hrozbu, podpořit jeho odstranění vojenskými nebo autoritářskými silami a nastolit režim příznivější americkým strategickým a ekonomickým zájmům. Lidské náklady byly ohromující – masové vraždy, nucené zmizení, politické represe a desetiletí autoritářské vlády, které postihly miliony lidí v Latinské Americe, jihovýchodní Asii a Africe.

      V Brazílii našla kávová elita, ozbrojené síly a Washington společný zájem. Goulart byl donucen odejít do exilu v Uruguayi a později v Argentině, kde zůstal až do své smrti v roce 1976. Vojenská diktatura, která jej nahradila, trvala 21 let, až do roku 1985, a byla poznamenána cenzurou, mučením politických vězňů a systematickým potlačováním odborových hnutí a venkovské organizace, které se Goulart snažil posílit.

      Reformy zemřely s jeho prezidentským obdobím. Brazilský kávový sektor se nakonec za vojenské vlády modernizoval, ale na podmínkách velkých producentů – prostřednictvím mechanizace, konsolidace a rozšíření průmyslového zemědělství, nikoli přerozdělením půdy. Koncentrované vlastnictví půdy, které se Goulart snažil zrušit, zůstalo většinou nedotčeno. Dělníci, kterým byla slíbena půda, práva a politický hlas, nedostali nic z toho a systém colonato byl nahrazen nikoli drobným zemědělstvím, ale mzdovou prací na stále větších komerčních statcích.

      Brazílie je stále největším světovým producentem kávy a příběh o tom, kdo vlastní tuto produkci a kdo z ní těží, prostupuje vším – od politiky, která formovala kontinent, až po kávu ve vaší šálku. Stojí za to vědět, že někdo se pokusil to změnit, a co ho to stálo.

      Saskia Chapman Gibbs

      Marketing a udržitelnost, Green Coffee Collective

      Saskia vede oddělení udržitelnosti a marketingu ve Green Coffee Collective. Má titul MSc v oboru globální rozvoj a specializuje se na geopolitiku a nerovnosti v rámci specialty kávy, včetně výzkumu třetí vlny kávy a přidané hodnoty v hodnotovém řetězci v Guatemale.