Índice de Conteúdos

  • As origens da cadeia de abastecimento do café
    • As etapas da cadeia de abastecimento do café - e onde o valor se encontra em cada uma
    • O café de especialidade está a resolver isto?
      • O que isto significa quando compra café verde
        • A concluir
            Green Coffee Basics

            Como o Valor se Move pela Cadeia de Abastecimento do Café

            From Colonial Trade to Home Roasting: Understanding the Systems that Shape Green Coffee Prices

            Dale Goulding 11 min read
            How Value Moves Through the Coffee Supply Chain

            Table of Contents

            • As origens da cadeia de abastecimento do café
              • As etapas da cadeia de abastecimento do café - e onde o valor se encontra em cada uma
              • O café de especialidade está a resolver isto?
                • O que isto significa quando compra café verde
                  • A concluir

                      A maioria dos artigos sobre a cadeia de abastecimento do café descreve uma viagem: quinta, processamento, exportação, importação, torrefação, preparação, consumo. Essa sequência é correta, mas perde a questão mais importante - para onde vai realmente o valor, e por que flui da forma como flui?

                      O café é uma das commodities agrícolas mais comercializadas no mundo, apoiando cerca de 25 milhões de famílias agrícolas e gerando dezenas de milhares de milhões em receitas. Mas essa receita não é distribuída de forma equitativa, e nunca foi. A cadeia de abastecimento da indústria do café que existe hoje não foi desenhada do zero - foi herdada dos sistemas comerciais coloniais construídos para extrair matérias-primas dos países produtores a baixo custo e processá-las para lucro nos países consumidores. Essas estruturas evoluíram, mas os padrões subjacentes persistem.

                      Compreender isto não é uma questão de culpa. Trata-se de ver claramente a economia do café - quem faz o quê, quem é pago e porquê - para que possa tomar decisões mais informadas sobre o café que compra. (Para uma visão mais ampla sobre a compra de café verde, veja o nosso guia principal sobre 'como comprar café verde'.)

                      As origens da cadeia de abastecimento do café

                      O café nem sempre foi uma mercadoria global. Originou-se na Etiópia, foi cultivado no Iémen e durante séculos manteve-se um produto regional. A transformação numa mercadoria de comércio global aconteceu durante a era colonial, quando as potências europeias - os holandeses, franceses, britânicos e portugueses - estabeleceram plantações de café nas suas colónias na Ásia, África e Américas.

                      Estas plantações foram frequentemente construídas com trabalho forçado ou exploratório. A infraestrutura que as rodeava - portos, rotas comerciais, regulamentos de exportação, bolsas de mercadorias - foi desenhada para mover matérias-primas das regiões produtoras de forma eficiente. O processamento, a torrefação e o valor económico que advém de transformar um produto cru num bem de consumo aconteciam na Europa e na América do Norte.

                      Quando o domínio colonial terminou, a infraestrutura física e económica do comércio de café manteve-se em grande parte. Os países produtores continuaram a exportar café verde cru. Os países consumidores continuaram a captar a maior parte do valor. As bolsas de mercadorias que definem os preços globais do café hoje - ICE Futures em Nova Iorque para arábica, a bolsa de Londres para robusta - estão localizadas em países consumidores e refletem os interesses de comerciantes, torrefadores e especuladores, em vez dos agricultores que cultivam a cultura.

                      Esta história não é incidental. É a razão pela qual a cadeia de valor do café é como é hoje.

                      As etapas da cadeia de abastecimento do café - e onde o valor se encontra em cada uma

                      Cultivo

                      O café começa com um agricultor. Globalmente, cerca de 60% da produção vem de pequenas quintas - tipicamente operações familiares com menos de cinco hectares. Estes agricultores plantam, mantêm e colhem a cultura, muitas vezes à mão. As plantas de café demoram de quatro a sete anos a produzir a primeira colheita, e os frutos amadurecem de forma desigual, o que significa que a maior parte do café de especialidade requer várias passagens de colheita manual para selecionar apenas o fruto maduro.

                      É aqui que nasce a qualidade. A variedade, o terroir, a altitude, o solo, o cuidado durante o cultivo e a colheita - são estes que dão carácter ao café. Sem um bom trabalho na quinta, nada a jusante pode compensar.

                      E ainda assim, é tipicamente aqui que se captura o menor valor económico. Os custos dos agricultores incluem mão-de-obra (a colheita é a maior despesa), insumos (fertilizantes, controlo de pragas), terra e equipamento. A sua receita depende do volume da colheita, da qualidade do fruto e do preço que conseguem negociar - que, para a maior parte do café mundial, está ligado ao preço da mercadoria do mercado C.

                      O mercado C é uma bolsa global de futuros que define um preço de referência para o café com base na oferta e na procura. Não tem em conta os custos de produção dos agricultores individuais. Um agricultor na Colômbia e um agricultor em Uganda enfrentam o mesmo preço de referência, embora os seus custos de produção, acesso à infraestrutura e mercados de trabalho sejam totalmente diferentes. Quando o mercado C desce, os agricultores absorvem a perda. Quando sobe, os intermediários e compradores frequentemente capturam grande parte do aumento antes de chegar à quinta.

                      O café de especialidade opera parcialmente fora deste sistema, com preços negociados acima do mercado C com base na qualidade e na relação. Mas o mercado C ainda define o piso, e a maioria do café mundial - incluindo grande parte do café que eventualmente se torna "de especialidade" - é inicialmente comercializada contra ele.

                      Para muitos pequenos agricultores, o café é a sua principal fonte de rendimento. A vulnerabilidade estrutural nesta fase da cadeia de valor do café não é uma falha de mercado - é uma característica de um sistema concebido para manter os preços da matéria-prima baixos.

                      Processamento

                      Após a colheita, as cerejas de café devem ser processadas rapidamente. O processamento remove o fruto da semente e prepara o café verde para secagem e exportação. O método - lavado, processo natural, honey, ou experimental - afeta significativamente tanto o sabor como o custo.

                      O processamento pode acontecer na quinta, numa instalação partilhada ou numa estação de lavagem centralizada. Em partes do Leste e Centro de África, as estações de lavagem funcionam como centros comunitários onde pequenos produtores levam a sua cereja. A estação despulpa, fermenta, lava e seca o café - e fica com uma parte do valor por isso.

                      Quem controla o processamento é importante. Em algumas origens, os agricultores processam o seu próprio café e vendem-no como pergaminho ou café verde, retendo mais valor. Noutros casos - especialmente onde os agricultores não têm infraestruturas ou capital - vendem a cereja a um processador ou estação de lavagem por uma fração do preço final de exportação. Quanto mais distante o agricultor estiver do produto final processado, menos normalmente ganha.

                      Investir em infraestruturas de processamento na origem é uma das formas mais diretas de valor ser revertido para os produtores. Quando os agricultores ou cooperativas conseguem processar, classificar e preparar o seu próprio café para exportação, capturam margens que de outra forma iriam para intermediários.

                      Moagem e preparação

                      O café seco ainda tem uma camada de pergaminho que precisa ser removida. Isto acontece no benefício seco, onde o café é descascado, classificado por tamanho da peneira e densidade, e classificado. Grãos defeituosos e matérias estranhas são removidos por máquina e, por vezes, manualmente.

                      A moagem é onde a qualidade física é estabelecida. O cuidado aqui - quão rigorosamente o café é classificado, quantos defeitos são removidos, se recebe Preparação Europeia - afeta diretamente a classificação e o preço do café verde exportado. Uma melhor preparação custa mais, mas resulta num café verde mais consistente e de maior qualidade.

                      Em muitos países produtores, o benefício seco é propriedade do exportador ou de uma grande entidade comercial em vez dos agricultores cujo café passa por ele. Este é outro ponto onde o valor é capturado por partes que não o produtor - trabalho necessário, mas que concentra a margem mais abaixo na cadeia.

                      Exportação

                      O café deve tipicamente ser exportado através de exportadores licenciados que tratam da documentação, logística e conformidade com as regulamentações nacionais. Na Colômbia, todas as exportações são registadas na Federación Nacional de Cafeteros. Na Etiópia, o sistema historicamente canalizou a maior parte do café através da Ethiopian Commodity Exchange, embora os canais de exportação direta tenham aumentado.

                      Os exportadores agregam café de múltiplas origens, organizam o transporte para o porto, gerem o controlo de qualidade e tratam da documentação comercial. Esta é uma função necessária, mas em cadeias de fornecimento mais longas com múltiplos intermediários entre o agricultor e o exportador, cada um retém uma margem. Em algumas origens, o café pode passar por um apanhador, um comerciante local, um processador, um beneficiador e um agregador regional antes de chegar ao exportador - com a parte do agricultor a diminuir a cada etapa.

                      O preço nesta fase é tipicamente expresso como FOB (Free On Board) - o custo do café carregado no navio no porto de origem. A diferença entre o que o agricultor recebeu pela sua cereja e o preço FOB reflete todos os custos e margens acumulados durante o processamento, benefício, transporte e exportação. Numa cadeia longa, essa diferença pode ser substancial.

                      Importação e armazenagem

                      Os importadores de café compram café verde aos exportadores e trazem-no para os mercados consumidores - Reino Unido, UE, EUA, Japão e outros. Tratam do transporte, alfândega, seguro, armazenagem e financiamento. Muitos realizam controlo de qualidade à chegada, fazendo prova de xícara comparando com amostras pré-envio.

                      Importar é intensivo em capital. Um importador pode ter milhões de libras de café em trânsito ou em armazém a qualquer momento, assumindo risco financeiro até que o café seja vendido aos torrefadores. A sua margem reflete isso - e é adicionada ao preço FOB.

                      É também aqui que o padrão do comércio colonial é mais visível na sua forma moderna. A matéria-prima sai do país produtor. O processamento para um produto de consumo (torrefação) acontece no país consumidor. O valor económico dessa transformação - a diferença entre o custo do café verde e o preço de venda do café torrado - é capturado quase na totalidade fora do país onde foi cultivado.

                      Alguns importadores tentam contrariar isto construindo relações de longo prazo com exportadores e produtores, pagando prémios transparentes e investindo em infraestruturas de qualidade na origem. Outros operam puramente com base no preço e volume. A variedade é grande, e o importador com quem o seu fornecedor trabalha determina quanto do preço da sua compra retorna à origem.

                      Onde nos situamos na cadeia

                      Somos um fornecedor de café verde. Trabalhamos com parceiros de sourcing - importadores e exportadores - que obtêm café das regiões produtoras. O café é armazenado em instalações com controlo climático e dividido em quantidades menores para que torrefadores domésticos e startups possam aceder sem terem de comprar sacos ou paletes inteiras.

                      Numa cadeia de fornecimento tradicional, um torrefador doméstico que compra um quilo de café verde estaria a muitos passos do produtor. Cada passo acrescenta margem. Tentamos manter a cadeia o mais curta possível, disponibilizando pequenas quantidades e sendo transparentes sobre a origem do café, quem o produziu e como foi processado.

                      Somos honestos quanto às limitações também. Não trabalhamos diretamente com produtores - trabalhamos com parceiros de sourcing que o fazem. Não podemos, sozinhos, reestruturar a economia da cadeia de commodities do café. Mas podemos escolher com quem trabalhamos, ser transparentes sobre preços e sourcing, e garantir que tem informação suficiente para entender o que está a comprar e para onde vai o seu dinheiro.

                      A desvantagem do fornecimento em pequenas quantidades é que é inerentemente mais caro por quilo do que a granel. Reembalagem, armazenagem e envio de pequenas encomendas custam mais por unidade. Mas para quem torra alguns quilos por mês, a alternativa - comprar um saco de 60kg - não é realista. (Mais sobre isto em 'o que torna um café verde um bom valor'.)

                      Nunca Fique Sem. Poupe Sempre.

                      Subscreve os teus verdes favoritos e poupa 5% automaticamente, sempre. Sem mínimo, cancela quando quiseres.

                      Configurar uma Subscrição

                      Torrefação

                      A torrefação é onde o café verde se torna o produto que os consumidores reconhecem, e onde uma parte significativa do valor a retalho é criada. Um café verde que custou £5-8 por quilo na importação pode ser vendido como café torrado a £20-40 por quilo.

                      Essa margem cobre equipamento, instalações, energia, embalagens, mão de obra, controlo de qualidade, resíduos e marketing. Não é lucro puro. Mas é onde o equilíbrio do valor se inclina decisivamente para os países consumidores. A transformação do produto cru para o acabado - e a margem que a acompanha - acontece quase inteiramente fora dos países que cultivaram o café.

                      Para os torrefatores domésticos, a economia é diferente. Não está a pagar as despesas gerais de outra pessoa. O seu custo é o café verde, a depreciação do seu torrador e o seu tempo. Esta é uma das razões pelas quais a torrefação doméstica pode ser uma forma verdadeiramente equitativa de beber café - uma maior proporção do que gasta reverte para o café em si, e menos é absorvido pelas margens a jusante.

                      Retalho e consumidor

                      A etapa final é onde normalmente se encontram as margens mais elevadas na cadeia de commodities do café. Uma chávena de café de especialidade num café pode vender-se por £3-4. O café verde nessa chávena custou talvez 10-20p. O resto cobre a torrefação, a renda, o pessoal, o leite, o equipamento e o lucro.

                      Gerir um café é caro e muitos operam com margens reduzidas. Mas o ponto estrutural mantém-se: o fim da cadeia de consumo captura a maior parte do valor, e o início da cadeia captura o mínimo. Um consumidor que paga £3,50 por um flat white está a pagar principalmente pelo serviço, pelo espaço e pela marca - não pelo café em si.

                      Este padrão - matérias-primas baratas, produtos acabados caros, valor capturado longe da origem - não é exclusivo do café. É a característica definidora do comércio global de commodities, e o café é um dos seus exemplos mais visíveis.

                      O café de especialidade está a resolver isto?

                      Parcialmente, mas não tanto quanto o marketing por vezes sugere.

                      O café de especialidade criou um mercado que valoriza a qualidade, a rastreabilidade e a transparência da origem. Paga prémios acima do mercado C. Criou relações entre torrefadores e produtores que não existiriam num sistema puramente orientado por commodities. Estas são melhorias genuínas.

                      Mas o café de especialidade ainda representa uma pequena fração do comércio global de café. E mesmo dentro do café de especialidade, a distribuição do valor continua fortemente inclinada para os países consumidores. Um agricultor pode receber um prémio significativo por produzir um lote com alta pontuação - e esse prémio pode ainda representar uma pequena fração do preço final do café torrado no retalho.

                      Iniciativas como preços transparentes, relações de comércio direto e várias certificações visam todas abordar este desequilíbrio de formas diferentes. Algumas são mais eficazes do que outras. Nenhuma reestruturou fundamentalmente a cadeia.

                      A posição mais honesta é que comprar café de especialidade através de cadeias de abastecimento transparentes é melhor do que a alternativa - e não é suficiente por si só para corrigir um sistema com raízes estruturais que remontam a séculos.

                      O que isto significa quando compra café verde

                      Compreender a cadeia de abastecimento do café liga-se diretamente às decisões que toma como comprador.

                      O preço reflete a estrutura da cadeia de abastecimento, não apenas a qualidade. Dois cafés com qualidade de prova de xícara semelhante podem ter preços diferentes se um passou por cinco intermediários e o outro por dois. Uma cadeia mais curta e transparente não garante melhor café, mas muitas vezes significa melhor valor e um acordo mais justo para o produtor.

                      A transparência é um sinal útil. Fornecedores que podem dizer-lhe onde o café foi cultivado, quem o produziu, como foi processado e quanto pagaram por ele estão a dar-lhe informações que o ajudam a avaliar o valor.

                      As suas decisões de compra têm efeitos a montante. Quando compra café de especialidade bem produzido a um preço justo de um fornecedor transparente, esse sinal viaja de volta pela cadeia. Não resolve sozinho séculos de desigualdade estrutural, mas contribui para um mercado que recompensa a qualidade e o cuidado na origem.

                      Comprar café verde aproxima-o do valor. Como torrador doméstico ou de pequena escala, está a eliminar a margem do retalho e da torrefação. Uma maior proporção do que gasta vai para o próprio café - e, por extensão, para as pessoas e sistemas que o produziram.

                      A concluir

                      A cadeia de abastecimento do café não é uma correia transportadora neutra. É um sistema moldado pela história, economia e poder - um que foi construído para mover valor dos países produtores para os consumidores, e que ainda o faz em grande parte hoje.

                      Compreender isto não significa que precisa de se sentir mal por comprar café. Significa que pode ver o sistema pelo que é e fazer escolhas dentro dele que estejam alinhadas com o que valoriza. Comprar café verde de especialidade através de cadeias de abastecimento transparentes, de fornecedores que são honestos sobre a origem e os preços, é uma das formas mais diretas de participar nas partes da indústria que tentam fazer as coisas de forma diferente.

                      O café no seu torrador chegou lá através de uma longa cadeia de esforço humano, estruturas económicas e forças históricas. Saber isso não muda o sabor - mas pode mudar a forma como pensa no que está a pagar e quem beneficia quando compra.

                      Perguntas Frequentes

                      Qual é a cadeia de abastecimento do café?

                      A cadeia de abastecimento do café é a sequência de etapas pelas quais o café passa desde a quinta até à chávena: cultivo, colheita, processamento, moagem, exportação, importação, torrefação e venda a retalho. Cada etapa envolve pessoas e organizações diferentes, e cada uma acrescenta custo. A cadeia pode ser curta (o agricultor vende a um torrefador através de um único exportador-importador) ou longa (múltiplos intermediários entre a quinta e o consumidor).

                      Qual é a cadeia de valor da indústria do café?

                      A cadeia de valor descreve onde o valor económico é criado, acrescentado e capturado ao longo da cadeia de abastecimento da indústria do café. Enquanto a cadeia de abastecimento descreve o fluxo físico do café, a cadeia de valor mostra como o dinheiro circula. Os agricultores normalmente capturam uma pequena fração do preço de retalho, enquanto os torrefatores e retalhistas nos países consumidores capturam a maior parte. Este desequilíbrio tem raízes estruturais nos sistemas comerciais coloniais que posicionaram os países produtores como fornecedores de matéria-prima e os países consumidores como processadores e retalhistas de produtos acabados.

                      Porque é que o café é tão barato para os agricultores mas caro para os consumidores?

                      Múltiplos fatores: o preço da mercadoria no mercado C comprime o que os agricultores recebem; vários intermediários adicionam margem; a torrefação, embalagem e venda a retalho nos países consumidores têm custos elevados; e a infraestrutura comercial - construída durante a era colonial e largamente inalterada na sua lógica económica - concentra o valor na extremidade do consumo. A diferença entre o preço à porta da quinta e o preço a retalho não é todo lucro, mas a distribuição está fortemente inclinada para jusante.

                      Como é que comprar café verde altera a equação do valor?

                      Quando compra café verde para torrar em casa, elimina a margem do retalho e da torrefação comercial. Uma maior proporção do seu gasto reverte para o próprio café. Se comprar a um fornecedor com uma cadeia de abastecimento mais curta e transparente, mais desse valor chega às pessoas que cultivaram e processaram o café.

                      Quais são os principais problemas na cadeia de abastecimento do café?

                      Os mais significativos incluem a volatilidade dos preços das matérias-primas, as alterações climáticas que afetam os rendimentos e as regiões de cultivo, o aumento dos custos de produção para os agricultores, a falta de transparência em cadeias de abastecimento longas, a disrupção logística e o desequilíbrio estrutural na forma como o valor é distribuído entre os países produtores e consumidores. Estes não são problemas novos - muitos são legados diretos de como o comércio global do café foi estabelecido - mas estão a intensificar-se à medida que as alterações climáticas e as pressões do mercado aumentam.

                      Dale Goulding

                      Co-Fundador, Green Coffee Collective

                      Dale é cofundador do Green Coffee Collective e da Omwani Coffee. Ele combina uma formação em tecnologia com experiência prática na indústria do café de especialidade, focando-se em melhorar a transparência, a origem e o acesso ao longo da cadeia de abastecimento do café.