Índice de Conteúdos

  • O que é o escurecimento na torrefação de café?
  • O que é tipping na torrefação de café?
  • Como distinguir a diferença
    • Quais grãos estão mais em risco?
      • Como evitar queimaduras
        • Como evitar o tipping
          • Como identificar estes defeitos durante o controlo de qualidade
            • Uma nota sobre a queimadura interna
                Home Roasting

                Queimaduras e Pontas no Torrefação de Café: Como Identificar e Evitar

                Two of the most common - and most visible - roasting defects, explained in plain terms. What causes them, how to identify them, and what to adjust.

                Dale Goulding 9 min read
                Scorching and Tipping in Coffee Roasting: How to Spot It and Avoid It

                Table of Contents

                • O que é o escurecimento na torrefação de café?
                • O que é tipping na torrefação de café?
                • Como distinguir a diferença
                  • Quais grãos estão mais em risco?
                    • Como evitar queimaduras
                      • Como evitar o tipping
                        • Como identificar estes defeitos durante o controlo de qualidade
                          • Uma nota sobre a queimadura interna

                              Se alguma vez retirou um lote do torrador e notou pequenas manchas escuras na superfície dos seus grãos, ou marcas negras nas pontas, provavelmente encontrou escurecimento ou tipping. São dois dos defeitos mais comuns na torrefação de café - e dois dos mais fáceis de identificar visualmente, mesmo que o impacto no sabor possa variar de quase impercetível a completamente dominante.

                              Ambos os defeitos são resultado de demasiado calor, demasiado rápido, no local errado. Mas acontecem por razões diferentes, afetam partes diferentes do grão e requerem soluções diferentes. Quer esteja a torrar em casa ou numa máquina comercial, compreender a diferença entre escurecimento e tipping - e saber o que ajustar - vai poupar-lhe lotes e ajudar a produzir torrefações mais limpas e consistentes. (Se é novo na torrefação, o nosso guia 'Torrefação de Grãos de Café em Casa: Tudo o que Precisa para Começar e Continuar a Melhorar' cobre o básico.)

                              O que é o escurecimento na torrefação de café?

                              O escurecimento (por vezes chamado "facing") acontece quando a superfície plana de um grão de café entra em contacto direto com metal demasiado quente - tipicamente a parede do tambor - e queima. É um problema de condução. A transferência de calor do tambor para a superfície do grão é tão intensa que carboniza o exterior antes que o interior tenha a oportunidade de absorver e distribuir a energia de forma uniforme. Em vez de o calor levar o tempo necessário para decompor gradualmente a estrutura celular, é um impacto rápido numa pequena área da superfície.

                              Pode identificar o escurecimento olhando para as faces planas dos seus grãos torrados. Verá manchas descoloridas, marcas escuras de queimadura ou pequenos buracos redondos que quase parecem bolhas. Muitas vezes tornam-se visíveis quando o café atinge o primeiro crack, embora possam aparecer ainda mais cedo - antes dos grãos passarem de verde a castanho claro. Em níveis de torrefação mais escuros, as marcas de queimadura podem ser mais difíceis de ver contra a cor geral do grão, mas o defeito de sabor ainda estará presente. Um torrefator descreveu os grãos escurecidos como parecendo um pouco com joaninhas, com as suas asas pontilhadas - é uma comparação surpreendentemente adequada.

                              Na chávena, o café escurecido tem um sabor fumado, com cinzas e áspero, com uma nota amarga desagradável e uma falta notável de doçura. Dependendo de quantos grãos no lote são afetados, pode variar desde uma aspereza subtil de fundo até algo que domina completamente o carácter natural do café.

                              O que causa o escurecimento?

                              O escurecimento é quase sempre um problema de torrefação inicial. As causas mais comuns são:

                              Temperatura de carga demasiado alta. Se o tambor estiver excessivamente quente quando os grãos são colocados, o contacto inicial entre o grão e o metal pode ser forte o suficiente para queimar imediatamente a superfície. Isto é especialmente verdade em torradores de tambor onde os grãos repousam contra o metal quente antes de começarem a rolar. 

                              Velocidade do tambor demasiado lenta. Se o tambor não estiver a rodar rápido o suficiente, não há energia cinética suficiente para levantar os grãos da superfície do tambor. Eles ficam em contacto com o metal quente por demasiado tempo, colando-se ao fundo e queimando ao toque. Precisam de se manter em movimento para evitar contacto prolongado com a parte mais quente do torrador.

                              Tamanho do lote demasiado grande. Encher demais o tambor restringe a liberdade de movimento dos grãos. Quando não há espaço suficiente para os grãos rolarem corretamente, os que estão no fundo ficam em contacto com a superfície do tambor por demasiado tempo. Muitos grãos também significam demasiada condução - o volume de café pressionando contra o metal quente cria bolhas. Além disso, encher demais reduz o fluxo de ar dentro do tambor, o que agrava o problema ao eliminar o arrefecimento convectivo que normalmente ajuda a moderar as temperaturas da superfície.

                              Chama demasiado alta no início. Mesmo que a temperatura de carga seja razoável, ter o gás ou o elemento de aquecimento ajustado de forma demasiado agressiva no início da torra pode criar o mesmo problema - a superfície do tambor aquece mais rápido do que os grãos conseguem absorver.

                              Pense nisso como queimar o exterior de um marshmallow sobre uma chama direta: a superfície carboniza enquanto o interior ainda está frio. Isso é essencialmente o que é o scorching - um flash de calor numa pequena área, mais rápido do que o grão consegue suportar.

                              O que é tipping na torrefação de café?

                              O tipping é um defeito relacionado mas distinto. Em vez de marcas de queimadura na superfície plana, o tipping aparece como manchas escuras e carbonizadas nas pontas ou bordas do grão - as extremidades pontiagudas onde o grão é mais fino e mais exposto.

                              O tipping é mais um problema de convecção do que de condução. Enquanto o scorching está relacionado com o contacto direto com metal quente, o tipping acontece quando a temperatura do ar no ambiente de torrefação é demasiado alta, ou quando o calor é aplicado mais rápido do que o grão consegue absorver. As pontas e bordas, sendo mais finas e expostas, secam e aquecem mais rápido do que o núcleo mais denso do grão. Quando a diferença é demasiado extrema, as pontas queimam.

                              Na prova de xícara, o café com tipping tem um sabor muito semelhante ao café queimado - adstringente, fumado e amargo. Dependendo da sua extensão no lote, pode ser uma ligeira aspereza ao fundo ou pode dominar completamente a xícara.

                              O que causa tipping?

                              Temperatura geral demasiado alta. Se o ar dentro do tambor estiver excessivamente quente - seja por uma temperatura de carga elevada, aplicação agressiva de gás, ou fluxo de ar insuficiente para moderar o ambiente - as pontas dos grãos podem queimar antes do núcleo ter acompanhado. O fluxo de ar insuficiente é um fator particularmente comum: sem movimento de ar suficiente para distribuir o calor de forma uniforme, este concentra-se e transfere aos grãos demasiado rapidamente.

                              Calor aplicado demasiado rápido. As pontas queimadas acontecem frequentemente quando a torrefação é acelerada demais. O grão não consegue conduzir o calor da superfície para o núcleo suficientemente rápido, por isso as extremidades expostas carbonizam enquanto o interior ainda está em fases iniciais de desenvolvimento.

                              Tambor a girar demasiado rápido. Curiosamente, onde um tambor lento pode causar queimaduras (grãos a repousar em metal quente), um tambor a girar demasiado rápido pode contribuir para pontas queimadas. Os grãos são lançados agressivamente, ume as pontas expostas suportam a maior parte do ar quente.

                              Forma e densidade do grão. Nem todos os grãos são igualmente suscetíveis. Grãos com pontas mais pronunciadas são fisicamente mais vulneráveis. E grãos de menor densidade - tipicamente de altitudes mais baixas - têm estruturas celulares mais suaves que são mais facilmente danificadas pelo calor.

                              O consultor de café Rob Hoos, na sua publicação Pontas queimadas e como evitá-las, explica que o calor se difunde muito mais rápido nas extremidades do grão do que através do núcleo - o calor danifica primeiro a parte mais suave da semente. Importa notar que Hoos indica que as pontas queimadas podem acontecer em qualquer momento durante a torrefação, não apenas no início. Sempre que o ambiente de ar é demasiado agressivo para o grão suportar, as pontas são as primeiras a sofrer.

                              Como distinguir a diferença

                              Ambos os defeitos deixam marcas visíveis e produzem sabores desagradáveis semelhantes, mas a localização do dano é a principal diferença.

                              Queimaduras aparece como manchas escuras, bolhas ou pequenos buracos queimados nas superfícies planas do grão. É causado por contacto direto com metal sobreaquecido (condução).

                              Pontas queimadas aparece como marcas escuras e carbonizadas nas pontas e bordas do grão. É causado por calor ambiente excessivo no ambiente de torrefação (convecção), aplicado mais rápido do que o grão consegue absorver.

                              Na prática, os dois podem aparecer juntos - se o ambiente térmico geral for demasiado agressivo, pode ver tanto queimaduras na superfície como pontas carbonizadas no mesmo lote. Mas compreender com qual está a lidar ajuda a saber onde focar os seus ajustes.

                              Quais grãos estão mais em risco?

                              Alguns cafés verdes são mais propensos a queimar e a ter pontas queimadas do que outros. Vale a pena estar atento a isso antes de torrar, para que possa ajustar o seu perfil em conformidade.

                              Grãos de menor densidade (tipicamente de altitudes mais baixas) têm estruturas celulares mais suaves e são mais sensíveis ao calor. São mais propensos a queimar ou a ter pontas queimadas em condições que um grão mais denso, de altitude mais elevada, poderia suportar sem problema.

                              Cafés em processo naturaltendem a apresentar mais risco do que cafés lavados. Muitas vezes requerem uma fase de secagem mais longa e lenta no início da torrefação, e aplicar demasiado calor cedo pode causar danos na superfície mais facilmente. Cafés em processo natural de zonas de menor altitude são particularmente suscetíveis – combinam menor densidade com características de processamento que os tornam mais sensíveis ao calor.

                              Grãos com pontas pronunciadas. A forma física do grão importa. Pontas mais afiadas têm menos massa e mais área de superfície em relação ao seu volume, tornando-os mais vulneráveis ao tipping.

                              Grãos com teor de humidade desigual. Se o café verde não foi seco corretamente na origem, pode ter níveis inconsistentes de teor de humidade dentro do grão. Áreas mais secas dentro do grão são mais suscetíveis a queimaduras internas – uma variante onde o dano ocorre dentro da estrutura celular em vez da superfície. A melhor defesa contra isto é um início mais suave da torrefação, permitindo que o calor penetre de forma mais uniforme antes de aumentar.

                              Como evitar queimaduras

                              As soluções para evitar queimaduras são principalmente sobre moderar esse contacto inicial entre o grão e o tambor:

                              Reduza a temperatura de carga. Esta é a alteração mais eficaz. Se os seus grãos apresentarem queimaduras na superfície, provavelmente o tambor está demasiado quente quando os coloca. Baixe a temperatura de carga em pequenos incrementos (5–10°C de cada vez) e veja se as marcas desaparecem.

                              Verifique a velocidade do seu tambor. Certifique-se de que os grãos se movem livremente desde o momento em que entram no torrador. Se a velocidade do seu tambor for ajustável, experimente aumentá-la ligeiramente. O objetivo é evitar que os grãos fiquem em contacto com a superfície quente do tambor por demasiado tempo.

                              Reduza o tamanho do seu lote. Se estiver a torrar perto da capacidade máxima da sua máquina, os grãos podem não ter espaço suficiente para rodar corretamente. Reduzir o tamanho do lote em 10–15% pode fazer uma diferença notável na uniformidade.

                              Reduza o calor no início. Em vez de aplicar gás ou potência total desde o momento da carga, considere um início mais suave. Pode ganhar ritmo à medida que os grãos aquecem, em vez de depender de uma explosão de calor logo no início.

                              Como evitar o tipping

                              O tipping requer um conjunto ligeiramente diferente de ajustes, pois está mais relacionado com o ambiente térmico geral do que com o contacto direto:

                              Reduza a aplicação inicial de calor. Se o ar dentro do seu tambor estiver demasiado quente, as pontas dos grãos vão sofrer mais. Reduza a temperatura de carga e/ou a regulagem do gás no início da torrefação.

                              Abaixe a velocidade da torrefação. Se estiver a tentar um perfil de torrefação rápido, os grãos podem não conseguir absorver o calor de forma uniforme. Um perfil ligeiramente mais longo e gradual dá tempo ao núcleo do grão para acompanhar a superfície e as pontas. Considere usar uma abordagem de retenção de calor no início em vez de aplicar calor elevado imediatamente.

                              Ajuste a velocidade do tambor. Se o seu tambor estiver a girar demasiado rápido, tente abrandá-lo ligeiramente. Isto reduz a força convectiva nas pontas expostas.

                              Prolongue a fase de secagem. Dar mais tempo aos grãos na fase inicial de secagem (aproximadamente 150°C-170°C) permite que a humidade escape de forma mais uniforme, reduzindo o risco de as pontas secarem e queimarem antes do resto do grão.

                              Melhore o fluxo de ar. Uma boa ventilação ajuda a distribuir o calor de forma mais uniforme por todo o tambor, reduzindo os pontos quentes. Certifique-se de que o seu sistema de exaustão não está bloqueado ou restringido.

                              Não tem a certeza por onde começar?

                              Explore toda a nossa gama de cafés verdes de origem única de mais de 30 países. Misture e combine por origem, processo ou sabor - e poupe até 10% ao fazer um conjunto.

                              Começar a Escolher

                              Como identificar estes defeitos durante o controlo de qualidade

                              Pode detetar queimaduras e queimaduras nas pontas em duas fases: visualmente após a torrefação e pelo sabor durante a prova de xícara.

                              Inspeção visual. Após cada torrefação, tire uma pequena amostra e espalhe os grãos numa superfície clara. Observe tanto as faces planas como as pontas. A queimadura aparece como manchas escuras ou bolhas na superfície plana; a queimadura nas pontas aparece como pontas negras ou carbonizadas. Vale a pena fazer isto regularmente - mesmo que não esteja a resolver problemas ativamente - para apanhar sinais subtis antes que se tornem problemas graves.

                              Prova de xícara. Ambos os defeitos produzem sabores adstringentes, fumados e amargos. No seu grau mais leve, adicionam uma ligeira aspereza a uma prova de xícara por outro lado limpa - algo que um paladar treinado notará, mas um consumidor casual pode não perceber. No seu pior, dominam completamente o carácter natural do café. Se estiver a fazer prova de xícara e sentir uma nota inexplicável de cinza ou queimado, verifique os seus grãos torrados para sinais visuais.

                              A gravidade depende de quantos grãos no lote são afetados. Um punhado de grãos queimados num lote por outro lado limpo terá um impacto ligeiro. Um problema generalizado na maioria do lote será inconfundível.

                              Uma nota sobre a queimadura interna

                              Vale a pena mencionar a queimadura interna separadamente, porque é mais difícil de detectar visualmente e por vezes é completamente ignorada. A queimadura interna acontece quando a humidade dentro do grão não está distribuída de forma uniforme - geralmente devido a uma secagem deficiente a nível da quinta - e as áreas internas mais secas carbonizam quando é aplicada alta temperatura.

                              Pode não ver marcas óbvias na superfície, mas a prova de xícara terá um sabor estranho - com notas de cinza e oco. A melhor prevenção é um início cauteloso da torrefação: temperatura de carga mais baixa, uma taxa inicial de subida mais lenta e um aumento gradual que permite que o calor penetre no grão de forma mais uniforme antes de avançar com a torrefação.

                              Não há muito que possa fazer sobre a distribuição interna do teor de humidade do café verde depois de chegar à sua torrefação. Mas se notar consistentemente resultados de torrefação inconsistentes de um determinado lote - mesmo com boa técnica - a humidade desigual pode ser a culpada.

                               

                              Perguntas Frequentes

                              Qual é a diferença entre tostar em excesso e tostar até ao ponto?

                              A queimadura provoca marcas de queimado nas superfícies planas do grão e é principalmente um problema de condução - o tambor está demasiado quente e a superfície do grão carboniza ao contacto. O tipping provoca marcas de queimado nas pontas e bordas e é mais um problema de convecção - a temperatura geral do ar está demasiado alta, e as extremidades expostas do grão queimam mais rápido do que o núcleo consegue absorver o calor.

                              Que temperatura causa queimaduras na torrefação de café?

                              Não existe um único limite de temperatura, porque depende da sua máquina, do tamanho do lote, da velocidade do tambor e do próprio café. O escurecimento excessivo está mais relacionado com a relação entre a temperatura da superfície do tambor e a rapidez com que os grãos se movem. Dito isto, se está a notar escurecimento excessivo, a temperatura de carga está quase certamente demasiado alta para o seu equipamento. Reduzi-la em 5-10°C de cada vez é o ponto de partida mais fiável.

                              É possível corrigir café queimado ou com defeitos após a torrefação?

                              Não. Uma vez que o dano está feito, fica incorporado no grão (literalmente). Não se pode desfazer o queimado ou a ponta depois da torra. A única solução é ajustar o seu processo para o próximo lote. É por isso que a inspeção visual e a prova de xícara após cada torra são tão importantes - permitem-lhe detetar o problema cedo e fazer correções antes que se repita.

                              Alguns cafés têm maior probabilidade de queimar ou ficar amargos?

                              Sim. Os grãos de menor densidade (tipicamente de altitudes mais baixas) são mais sensíveis ao calor e mais propensos a ambos os defeitos. Os cafés em processo natural apresentam maior risco do que os cafés lavados porque tendem a precisar de uma fase de secagem mais suave e lenta. Grãos com pontas mais pronunciadas também são fisicamente mais vulneráveis a partir. Se estiver a torrar um café que sabe ser de menor densidade ou em processo natural, vale a pena começar com uma temperatura de carga mais baixa e um perfil inicial mais suave.

                              Como é que o queimado se relaciona com outros defeitos de torra?

                              Queimaduras e pontas queimadas são o que alguns torrefatores chamam de defeitos "objetivos" - deixam marcas físicas no grão que pode ver, independentemente das suas preferências pessoais de sabor. Outros defeitos como [café cozido] ou [café subdesenvolvido] são mais difíceis de identificar visualmente e são principalmente diagnosticados através da prova de xícara. Podem por vezes ocorrer em simultâneo: uma torrefação que começa demasiado quente (causando queimaduras) e depois estagna (causando cozedura) mostraria sinais de ambos. Compreender [a sua taxa de subida] ao longo da torrefação ajuda a gerir todos estes aspetos.

                              A velocidade do tambor é importante para queimar e escurecer as pontas?

                              Sim, mas de formas diferentes. Um lento tambor pode causar queimaduras, porque os grãos ficam em contacto com a superfície metálica quente durante demasiado tempo. Um rápido tambor pode contribuir para a ponta queimada, porque os grãos são agitados agressivamente e as pontas expostas sofrem o impacto do ar quente. A velocidade certa depende da sua máquina e do tamanho do lote - o objetivo é movimento suficiente para evitar contacto prolongado com superfícies quentes, sem atirar os grãos com tanta violência que as pontas queimem.

                              Dale Goulding

                              Co-Fundador, Green Coffee Collective

                              Dale é cofundador do Green Coffee Collective e da Omwani Coffee. Ele combina uma formação em tecnologia com experiência prática na indústria do café de especialidade, focando-se em melhorar a transparência, a origem e o acesso ao longo da cadeia de abastecimento do café.