Co oznacza Replace lub Repeat w umowach na kawę zieloną?

Replace - zwane też Repeat - to jedna z dwóch głównych wersji klauzuli SAS (Subject to Approval of Sample). Oznacza, że jeśli kupujący odrzuci próbkę przedwysyłkową, sprzedawca może zaproponować nową próbkę zamiast całkowitego unieważnienia umowy.

To różni się od wariantu NANS (No Approval, No Sale), gdzie odrzucenie próbki kończy transakcję. W warunkach Replace sprzedawca ma kolejną szansę - wybierając próbkę z innego zestawu worków, przygotowując ją ponownie lub oferując alternatywny lot - zanim umowa zostanie uznana za nieważną.

Dla sprzedawców warunki Replace są korzystniejsze niż NANS, ponieważ dają drugą szansę na realizację umowy. Dla kupujących oznacza to, że odrzucenie próbki nie zamyka od razu transakcji - mogą otrzymać jedną lub więcej kolejnych próbek przed podjęciem ostatecznej decyzji. Warto wiedzieć, która wersja SAS jest w twojej umowie, zanim odrzucisz próbkę, aby wiedzieć, co się stanie dalej.