Glossaire > Contrats & Expédition > SAS (Sous Réserve d'Approbation de l'Échantillon)
SAS (Sous Réserve d'Approbation de l'Échantillon)
Contrats & Expédition
En termes simples
SAS signifie que vous avez accepté d'acheter, mais seulement si le café est bon en dégustation.
Qu'est-ce que SAS (Subject to Approval of Sample) dans les contrats de café vert ?
SAS - Subject to Approval of Sample - est une clause contractuelle qui permet à un acheteur de signer un accord d'achat avant de recevoir et de faire un cupping du café, à condition que le contrat ne soit exécuté que si l'échantillon répond à ses normes de qualité.
En termes pratiques : vous acceptez d'acheter un lot à un prix indiqué, mais cet accord dépend de ce que l'échantillon avant expédition corresponde à vos attentes. Si l'échantillon ne passe pas, vous n'êtes pas obligé de prendre le café - vous n'avez pas besoin de fournir une justification détaillée au-delà de dire qu'il ne répond pas à vos exigences de qualité.
Les conditions SAS se présentent généralement sous deux variantes : NANS (No Approval, No Sale - le contrat est simplement annulé si l'échantillon est rejeté) ou Replace/Repeat (le vendeur propose un échantillon alternatif en remplacement de celui rejeté). Les clauses SAS sont une protection pratique dans les contrats à terme, où vous vous engagez sur un café qui n'a pas encore été entièrement transformé ou qui n'est pas encore arrivé sur votre marché.
Termes associés
Nos abonnés sont les premiers informés des nouveaux contenus et conseils.
Nos abonnés sont les premiers informés des nouveaux contenus et conseils
Articles connexes qui pourraient vous intéresser
-
Green Coffee BasicsComment acheter des grains de café verts et choisir le bon fournisseur
Acheter du café vert peut sembler intimidant — origines, méthodes de traitement, variétés, classification, fournisseurs. En réalité, la plupart des...
Comment acheter des grains de café verts et choisir le bon fournisseur
Acheter du café vert peut sembler intimidant — origines, méthodes de traitement, variétés, classification, fournisseurs. En réalité, la plupart des décisions se résument à un petit nombre de fondamentaux. Ce...
-
Green Coffee BasicsLe commerce du café expliqué : comment le café est classé, tarifé et échangé à l’échelle mondiale
Le café circule à travers l’un des systèmes commerciaux agricoles les plus complexes au monde – pourtant, pour la plupart...
Le commerce du café expliqué : comment le café est classé, tarifé et échangé à l’échelle mondiale
Le café circule à travers l’un des systèmes commerciaux agricoles les plus complexes au monde – pourtant, pour la plupart des torréfacteurs et des amateurs de café, les mécanismes qui...