Glossaire > Varietéiten & Genetik > Hybrid

Hybrid

Varietéiten & Genetik

An Eenzelen Ausgedréckt

Hibrido heescht op Spuenesch einfach "Hybrid" – locker a Mëttelamerika benotzt, fir Kaffisplanzen mat gemëschter oder onbekannter Ofstamung ze beschreiwen. Et ass éischter en allgemenge Beschreiwungsbegrëff wéi den Numm vun engem spezifesche Kultivar.

Wat ass d'Hibrido Kaffi-Varietéit?

Hibrido ass einfach Spuenesch fir Hybrid - an an der Mëttelamerikanescher Kaffi-Welt ass et éischter eng beschriiwend Kategorie wéi eng spezifesch benannt Kultivarsort. Wann en Produzent Hibrido an enger Spezifikatioun oplëscht, menge si normalerweis Planzen mat gemëschter oder onkloerer Ofstamung: Kräizungen tëscht traditionelle Arabica-Zorten (meeschtens Bourbon) an aner Kultivaren, heiansdo och mat krankheetsresistente Planze vum Catimor-Typ.

An e puer Zesummenhäng kann et sech speziell op Planze vum Catimor-Typ bezéien, wou lokal Benennungsregime vun de internationale Standarden ofwäichen. An anerer beschreift et lokal ausgewielte Kräizungen ouni formellen Numm.

Wann d'Varietéit-Eegenschafte fir däin Akaafsentscheed eng Roll spillen an s du stécks op Hibrido an enger Spezifikatioun, da lount et sech, beim Exportateur nozefroen, wéi eng Kräizung genee gemengt ass. Hibrido seet dir, datt et keng reng traditionell Zort ass - ouni weider Erklärung seet et der awer net vill méi wéi dat.